«Die Ströme des Windes verbreiten Orangeaden»
Neue Literatur-Routen auf Mallorca. Die App «Walking on Words» vermittelt mit 72 Zitaten an Ort und Stelle, was andere vor uns gedacht und gespürt haben. Mallorca Zeitung, 17.6.2015 · Carme…
Staatsverbrechen
Klarheit über den Mord an Federico García Lorca NZZ, 11.5.2015 · Im Jahr 1965 stellte die französische Autorin Marcelle Auclair eine Anfrage an die spanische Botschaft in Paris. Sie wollte…
Das Leben ist kein Hundert-Meter-Sprint
David Truebas Roman zu Spaniens Krise gewinnt den Kritikerpreis NZZ, 6.5.2009 · Die Weltwirtschaftskrise hat Spanien in besonderer Art erwischt: Jüngere Leute kannten bisher nur den stetigen Boom. David Truebas…
«Dieses Land kann man nicht ernst nehmen!»
NZZ, 22.11.2014 · Sein Werk wird in über zwanzig Sprachen übersetzt. Im Ausland, sagt Javier Cercas im Interview, verstehe man seine Bücher vielleicht sogar besser als in Spanien, seiner Heimat….
Triefende Langeweile in der Provinz
Der Familienroman «Das Puppenkabinett des Senyor Bearn» schildert den langsamen Niedergang des feudalen Mallorca. Der Schauplatz ist jetzt zu besichtigen. Das Landgut Raixa ist frisch renoviert und verführt zu träger…
Unterwegs in Stromschnellen
Die Chronik, verwurzelt zwischen Literatur und Journalismus, blüht in Lateinamerika. Zwei Anthologien benennen nun den Trend und zeichnen eine Entwicklung nach: von den ersten Reiseberichten des 16. Jahrhunderts über Gabriel…
Rafael Chirbes – Chronist der spanischen Krise
Bayerischen Rundfunk, Radio Wissen, 21.1.2014 · Rafael Chirbes hat in seinem vielbeachteten Roman „Am Ufer“ Spanien in der Krise porträtiert. Dort, wo andere Urlaub machen, zeigt der bekannte Autor ein…
Zwischen Amphoren und Bikinis
Mallorca Zeitung, 31.12.2013 · Ein großes Meer, wie die Juden das Mittelmeer nennen, hat ein großes Buch verdient. Der Autor ist Brite und damit eigentlich dem Atlantik verbunden. Doch David…
«Wir leben in lächerlichen Zeiten»
Javier Marías, Autor von Bestsellern mit philosophischem Glanz und literarischer Tiefe, ist Träger des diesjährigen Premio Formentor de las Letras. Brigitte Kramer traf den 62-Jährigen zum Gespräch. NZZ, 23.9.2013· Herr…
Unterwegs im Wellenschlag der Zeit
MARE Juni/Juli 2o11 Der niederländische Schriftsteller Cees Nooteboom erzählt mit großer Ruhe und viel Wissen von seinen Schiffsreisen in die weite Welt CEES NOOTEBOOM KAM 1933 IN DEN Haag zur…